Traduction Anglais-Allemand de "used machines"
"used machines" - traduction Allemand
used
[juːzd]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ( wiederholt gewöhnlich) gebrauchtusedused
- gebräuchlich, üblichused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUSused usual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
- used upaufgebraucht, verbraucht
- used up familiar, informal | umgangssprachlichumg
-
us
[ʌs; əs]pronoun | Pronomen, Fürwort pronVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
machine
[məˈʃiːn]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Maschinefeminine | Femininum fmachine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECHmachine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
- Apparatmasculine | Maskulinum mmachine deviceVorrichtungfeminine | Femininum fmachine deviceMechanismusmasculine | Maskulinum mmachine devicemachine device
- Automatmasculine | Maskulinum mmachine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etcmachine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Maschineriefeminine | Femininum fmachine American English | amerikanisches EnglischUSmachine American English | amerikanisches EnglischUS
- Maschinefeminine | Femininum fmachine aeroplane, motorcycle, bicyclemachine aeroplane, motorcycle, bicycle
- Fahrzeugneuter | Neutrum nmachine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etcmachine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)machine history | GeschichteHIST bathing machinemachine history | GeschichteHIST bathing machine
- Maschinefeminine | Femininum fmachine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum mmachine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)technisches Bühnenhilfsmittelmachine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
- Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)machine in literaturemachine in literature
- Maschinefeminine | Femininum fmachine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmachine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Funktionäreplural | Plural plmachine politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpejFührungsgremiumneuter | Neutrum nmachine politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpejmachine politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
- Apparatmasculine | Maskulinum mmachine politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpejmachine politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
exemples
- Parteiapparat, -maschine
- the machine of government
- Kriegsmaschinefeminine | Femininum fmachine history | GeschichteHIST war machinemachine history | GeschichteHIST war machine
- Schöpfungfeminine | Femininum fmachine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsWerkneuter | Neutrum nmachine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs(menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmachine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
machine
[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- maschinell herstellen bearbeitenmachine produce on a machinemaschinell druckenmachine produce on a machinemachine produce on a machine
- stereotyp einheitlich machen, normenmachine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigmachine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
machine
[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- maschinell arbeitenmachine work mechanicallymachine work mechanically
machine
[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
useful
[ˈjuːsful; -fəl]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- nützlich, nutzbar, brauchbar, (zweck)dienlich, zweckmäßig, (gut) verwendbar, von Wert, vorteilhaftusefuluseful
exemples
-
- wirtschaftliche Nutzungsdauer
- useful effect
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Nutz…, nutzbaruseful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
- Wirk…useful engineering | TechnikTECHuseful engineering | TechnikTECH
US
, U.S.abbreviation | Abkürzung abk (= United States)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
usefulness
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Nützlichkeitfeminine | Femininum fusefulnessBrauchbarkeitfeminine | Femininum fusefulnessZweckmäßigkeitfeminine | Femininum fusefulnessusefulness
- usefulness syn vgl. → voir „use“usefulness syn vgl. → voir „use“
use
[juːz]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gebrauchen, (be)nutzen, benützen, anwenden, verwenden, sich (genitive (case) | Genitivgen) bedienenuseuse
- use opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- heranziehenuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einsetzenuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse troops, fundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- to use one’s brains ( wits)den Verstand gebrauchen, seinen Kopf Geist anstrengen
- use this dictionaryarbeiten Sie mit diesem Wörterbuch
- to use care
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- gebrauchen, tragenuse garmentuse garment
- handhaben, gebrauchenuse handleuse handle
exemples
- pflegenuse customuse custom
- verbringenuse timeuse time
- gewohnheitsmäßig (ge)brauchenuse consumeuse consume
- zu sich nehmenuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etcuse foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- gewöhnen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)use außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse außer im pperf:, accustom obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use → voir „used“use → voir „used“
use
[juːz]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- wohnenuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialuse reside American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- use syn → voir „employ“use syn → voir „employ“
- use → voir „utilize“use → voir „utilize“
use
[juːz]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gebrauch, Benutzung, Benützung, Anwendung, Verwendung besondere Aufgabe Kraft Fähigkeit zu gebrauchen Brauchbarkeit, Zweck, Nutzen, Verwendbarkeit, Vorteil Gewohnheit, Brauch, Sitte, Usus dauernder wiederholter Gebrauch, Übung Nutznießung, Nutzen, Nutzungsrecht, Nießbrauch, Gewinn Übliche Recht zu gebrauchen, Benutzungsrecht Nützlichkeit, Verwendung
- Gebrauchmasculine | Maskulinum museBenutzungfeminine | Femininum fuseBenützungfeminine | Femininum fuseAnwendungfeminine | Femininum fuseVerwendungfeminine | Femininum fuseuse
exemples
- for usezum Gebrauch
- for use in schoolsfür den Schulgebrauch
- directions ( instructions) for use
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- (besondere) Aufgabe Bestimmung, (bestimmter) Zweckuse particular purposeuse particular purpose
exemples
- everything in nature seems to have its use
- Verwendung(szweckmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fuse purposeuse purpose
- Brauchbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessVerwendbarkeitfeminine | Femininum fuse usefulnessuse usefulness
- Zweckmasculine | Maskulinum muse advantageNutzenmasculine | Maskulinum muse advantageVorteilmasculine | Maskulinum muse advantageNützlichkeitfeminine | Femininum fuse advantageuse advantage
- Kraftfeminine | Femininum f Fähigkeitfeminine | Femininum f zu gebrauchenuse power to useuse power to use
- ( Vor)Rechtneuter | Neutrum n zu gebrauchen, Benutzungsrechtneuter | Neutrum nuse right to useuse right to use
- Gewohnheitfeminine | Femininum fuse habit, customBrauchmasculine | Maskulinum muse habit, customSittefeminine | Femininum fuse habit, customUsusmasculine | Maskulinum muse habit, customuse habit, custom
exemples
- a habit is strengthened by useeine Gewohnheit wird dadurch verstärkt, das man es wiederholt tut
- Nutznießungfeminine | Femininum fuse legal term, law | RechtswesenJURNießbrauchmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzenmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURGewinnmasculine | Maskulinum muse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
- Nutzungsrechtneuter | Neutrum nuse legal term, law | RechtswesenJURuse legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
- Usereligion | ReligionRELliturgischer ritueller Brauch, (Kirchen)Brauchmasculine | Maskulinum m
- Üblicheuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsuse usual experience obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- use syn → voir „usefulness“use syn → voir „usefulness“
- use → voir „utility“use → voir „utility“
- use syn → voir „habit“use syn → voir „habit“
printing machine
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Schnellpressefeminine | Femininum fprinting machine engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBr(Buch)Druckmaschinefeminine | Femininum fprinting machine engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBrprinting machine engineering | TechnikTECH British English | britisches EnglischBr
exemples
machination
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Machenschaftfeminine | Femininum fmachination plotMachinationfeminine | Femininum fmachination plotmachination plot
- Anstiftungfeminine | Femininum fmachination of a plotAnzettelungfeminine | Femininum fmachination of a plotAusheckenneuter | Neutrum nmachination of a plotmachination of a plot
- machination syn vgl. → voir „plot“machination syn vgl. → voir „plot“